





2010-03-17 18:44:13
iPhone 5 ล้านเครื่องเดินทางกลับบ้านในที่สุดก็ดูเหมือนว่าชาวจีนจะสามารถใช้โทรศัพท์ที่พวกเขาเองเป็นผู้ผลิตอย่าง iPhone อย่างถูกกฎหมายสักที
ตามรายงานของ International Business Times, Unicom, ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่เป็นอันดับสองของจีน จ่ายเงินมากถึง 1 หมื่นล้านเหรียญหยวน (หรือ 1.46 พันล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อซื้อเครื่อง iPhone ทั้งหมด 5 ล้านเครื่องจาก Apple ซึ่งล็อตแรกจะนำมาขายให้กับลูกค้าชาวจีนในเดือนหน้านี้แล้ว ทางบริษัท Unicom ได้ทำการโฆษณาขายเครื่อง iPhone ตั้งแต่เดือนมีนาคมที่ผ่านมา
นี่จะเป็นครั้งแรกที่เครื่อง iPhone จะถูกนำมาขายในประเทศที่มีจำนวนผู้ใช้โทรศัพท์มือถือมากที่สุดในโลก มันดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่แปลกไปสักหน่อย เหมือนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่ถูกประกอบขึ้นในประเทศจีน
ชาวจีนเองนั้นคุ้นเคยกับโทรศัพท์ iPhone อยู่แล้ว ก่อนหน้านี้ iPhone ถูกลักลอบนำเข้า และหาซื้อในประเทศจีน เวียดนาม และประเทศอื่นๆ ที่ Apple ไม่มีพันธมิตรทางธุรกิจ
สิ่งที่จะเป็นสิ่งใหม่สำหรับชาวจีนก็คือ เครื่อง iPhone ที่นำมาขายจะถูกล็อคการให้บริการโดยบริษัท Unicom เท่านั้น Yu Zaonan, ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายสัมพันธ์ลูกค้าของบริษัท Unicom ในเมือง Guangzhou ได้บอกกับ International Business Times ว่า บริษัทหวังว่า iPhone ทั้ง 5 ล้านเครื่อง จะนำมาซึ่งลูกค้าใหม่ 5 ล้านคนให้กับบริษัท ขณะนี้ Unicom ยังตามหลังบริษัท China Mobile ซึ่งเป็นผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถืออันดับหนึ่งของจีน ทั้งในขนานฐานลูกค้า และในผลกำไร ทาง Unicom หวังว่าการนำ iPhone เข้ามาขาย จะทำให้ช่องว่างนั้นลดลง
การล็อคเครื่องโทรศัพท์กับผู้ให้บริการเพียงรายหนึ่งรายใดนั้นเป็นเรื่องใหม่สำหรับทั้งประเทศจีน และภูมิภาคเอเชีย ซึ่งคุ้นเคยกับอิสรภาพในการเลือกซื้อเครื่อง และเลือกใช้บริการของบริษัทใดก็ได้ ข้อตกลงระหว่าง Apple และ Unicom จะทำให้พวกเขาได้ลิ้มรสการทำธุรกิจแบบอเมริกัน
มันยังไม่เป็นที่แน่นอนว่าเครื่อง iPhone ที่ถูกทำการตกลงนั้น เป็นเวอร์ชั่นใด (3G หรือ 3GS) หรือว่าจะเปิดให้บริการ Wi-Fi หรือไม่ อย่างไรก็ตาม Yu Zaonan กล่าวว่า ราคาของเครื่อง iPhone แบบ 8GB อยู่ที่ 2,400 หยวน (หรือ 350 เหรียญสหรัฐ) และเครื่องเวอร์ชั่น 16GB จะมีราคาสูงกว่าสองเท่า หมายความว่าทางบริษัทค่อนข้างที่จะคาดหวังที่จะสร้างรายได้จากลูกค้าใหม่ 5 ล้านรายนี้
สำหรับคนที่ไม่มีสตางค์มากขนาดนั้นก็คงจะยังหันไปใช้เครื่อง iPhone ทีถูกทำการ Jailbroken แล้ว และถูกลักลอบเข้ามาขายจากประเทศอื่น ตามรายงานของ International Business Times เครื่องพวกนี้มีราคาอยู่ที่ประมาณ 400 หยวน (59 เหรียญสหรัฐ) ถึง 1,00 หยวน (146 เหรียญสหรัฐ)
ข้อมูลจาก: http://www.cnet.com/
แปลและเรียบเรียง: Thanyathorn Chatlaong